têt

1. têt [ tɛ(t) ] ou test [ tɛst ] n. m.

• 1129 test; lat. testum « pot de terre »

1 ♦ Vx Tesson; pot de terre. Spécialt, alchim. Pot servant à l'essai de l'or.

2 ♦ Mod. Chim. Têt à rôtir : petite capsule en terre réfractaire employée pour la calcination ou l'oxydation de certaines substances. ⇒ coupelle . Têt à gaz : support en terre cuite destiné à soutenir une éprouvette à gaz.

⊗ HOM. Taie; tête, tette. têt 2. têt [ tɛt ] n. m.

• 1842; mot vietnamien

♦ Premier jour de l'année vietnamienne. La fête du Têt. ⊗ HOM. Tête, tette.

● tet nom masculin (latin tectum, abri) Tet à cochons, au Canada (Acadie), porcherie. Tet à brebis, au Canada (Acadie), bergerie. Tet à poules, au Canada (Acadie), poulailler. ● tet (expressions) nom masculin (latin tectum, abri) Tet à cochons, au Canada (Acadie), porcherie. Tet à brebis, au Canada (Acadie), bergerie. Tet à poules, au Canada (Acadie), poulailler.

Têt

(fête du) fête nationale et religieuse de la nouvelle année au Viêt-nam. Sa date varie selon le calendrier lunaire, d'origine chinoise (entre le 20 janv. et le 19 fév.).

I.

⇒TÊT¹, subst. masc.

CHIM., MÉTALL. Coupelle, généralement en terre réfractaire, utilisée pour l'oxydation ou la calcination de certaines matières. Synon. scorificatoire (rem. s.v. scorifier). On le fond [le culot d'antimoine] une seconde fois, on le coule dans un têt, et quand le tout est refroidi, on sépare le métal, pur alors, de la scorie qui le recouvre (KAPELER, CAVENTOU, Manuel pharm. et drog., t. 1, 1821, p. 91).

— En partic. Têt à gaz. Petite capsule, généralement en terre cuite, sur laquelle on place une éprouvette à gaz. Têts à gaz en porcelaine de Bayeux (Catal. instrum. lab. (Prolabo), 1932, p. 272).

Prononc. et Orth.:[]. Homon. taie, tes et formes du verbe taire (je, tu, il tait). Ac. 1762, 1798: têt (id. ds LITTRÉ); dep. 1835: test, têt (id. ds Lar. Lang. fr., ROB. 1985). Étymol. et Hist. 1. 1^re moit. du XII^e s. test « tesson, débris de pot cassé » (Psautier Cambridge, 21, 6 ds T.-L.); 2. a) fin du XIII^e s. [date du ms.] test « pot de terre » (Des .III. meschines, 49 ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 3, p. 77); b) 1762 têt « récipient de terre dans lequel on fait l'opération de la coupellation » (Ac.); 1806 test (CAPURON, Nouv. dict. de méd. et d'hist. nat.); c) 1904 têt à gaz « petite capsule de terre sur laquelle on dépose l'éprouvette pour recueillir un gaz dans la cuve à eau » (Nouv. Lar. ill.). Du lat. testum, var. de testu « couvercle d'argile, vase d'argile », d'où les sens de « tesson, crâne » (cf. it. testo « sorte de vase », esp. tiesto « tesson, pot, crâne »).

II.

⇒TÊT², subst. masc.

CHASSE. Partie de l'os frontal où prend naissance la ramure du cerf. ,,Ce cerf a les meules dans le têt. Il a les meules très basses`` (Ac. 1835-1935).

Prononc. et Orth.:[]. Homon. taie, tes et formes du verbe taire (je, tu, il tait). Att. ds Ac. dep. 1835. Ds Lar. Lang. fr., ROB. 1985: têt ou test (même vedette pour le terme de chim. et le terme de chasse). Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 test « crâne » (Troie, 8799 ds T.-L.); 2. XIII^e s. [date du ms.] test « partie de l'os frontal d'où partent les pivots de la tête du cerf » (Z. rom. Philol. t. 46 1926, p. 285), attest. isolée; 1763 têt (LE VERRIER DE LA CONTERIE, L'Ècole de la chasse aux chiens courans, p. 86). Même étymol. que têt¹.

III.

⇒TÊT³, subst. masc. sing.

[Le plus souvent avec une majuscule] Le Têt. Le premier jour de l'année vietnamienne. Elle se classe dans le même groupe que la danse de la licorne, exécutée dans les rues, au moment du Têt (CUISINIER, Danse sacrée, 1951, p. 26).

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1842 le jour du Têt « premier jour de l'année annamite » (DUCLOS, in Annales de la propagation de la foi, t. 16, p. 91 ds QUEM. DDL t. 15). Mot vietnamien.

2. Têt [tɛt] n. m.

ÉTYM. 1842, in D. D. L.; mot vietnamien.

❖

♦ Premier jour de l'année vietnamienne. || La fête du Têt.

❖

HOM. Tête. — Formes du v. téter.

Encyclopédie Universelle. 2012.